Ruigrok Vertalingen is een eenmanszaak die vertalingen en correctiewerk biedt in uiteenlopende tekstsoorten, met uitzondering van juridische teksten. De teksten worden altijd vertaald en nagekeken door een Amerikaanse native speaker.
Teksten kunnen worden geleverd in het Amerikaans of Brits Engels. Talencombinaties zijn Nederlands-Engels en Engels-Nederlands. Teksten die vertaald worden naar het Nederlands worden nog een extra keer nagekeken door een native speaker van het Nederlands.
Naast vertalingen verzorgen wij ook correctiewerk/ proofreading voor teksten die al geschreven zijn in het Engels maar nog een nakijkronde nodig hebben.
Neem contact met ons op voor een vrijblijvende offerte!